Sono sempre stata abbastanza conscia del fatto che in Italia l'istruzione non sia così altissima.

Che frequentare l'università, e spesso avere anche una laurea non sia affatto sintomo di intelligenza o di chissà di quale conoscenze culturali... conosco laureati con conoscenze altissime, e conosco non-laureati con conoscenze ugualmente altissime e a volte, ben più alte.

Però al di là delle conoscenze,

navigando nella rete rimango basita dalla non-conoscenza dell'italiano base.

E lo dico io, che onestamente spesso ho crisi con congiuntivi e altre regole grammaticali, lo dico che non ho una conoscenza perfetta dell'italiano (mi perdo soprattutto quando parlo, nello scritto in genere me la cavo molto meglio!).

Premesso che appunto, non sono una divinità nella conoscenza dell'italiano, però leggere degli sfondoni grammaticali tremendi (tipo scambio di femminili/maschili, preposizioni errate, tempi verbali non concordanti) mi rende un pò basita...! 

Ogni tanto vorrei non abitare in Italia e soprattutto non vorrei frequentare La Sapienza...

Ormai mi è chiarissimo che ai docenti (diciamo al 98%) non gliene importa un bel fico secco di noi studenti che sborzando i soldi delle tasse facciamo in modo che vengano pagati i loro stipendi.

Lo sapevo già, ma più passa il tempo più ne ho la conferma. Perchè il fatto è che a loro, sia se svolgono bene il lavoro o meno, sia che lo fanno o meno lo stipendio glielo danno.

Quindi oggi mi sono ritrovata con il piano per gli esami completamente sballato... eh sì perchè non oltre si degnano di rendere pubbliche le date degli esami a due settimane di distanza (e chi non è capace di preparare qualcosa come almeno 5 esami a sessione in due settimane?!)***poi le cambiano oppure ti dicono:

"Ragazzi, io ho già fissato le date per la sessione autunnale... però la data del XY di settembre l'ho messa perchè va di legge ma io quella settimana sono impegnata quindi non segnatevi...è valido solo la data di ottobre.... e poi se volete sostenere questo esame con me per la data di ottobre, tutte le traduzioni mi vanno consegnate entro e non oltre il 15 di giugno così le correggo entro agosto e sono libera...."

Sorvoliamo sul fatto che legamente non ha nessun tipo di fondamento ma che tanto il coltello dalla parte del manico ce lo hanno loro .... ma anche se tu ti sistemi le cose come ti fa più comodo ma almeno avvisarmi in un tempo umano di questa cosa, e magari non perchè noi ti facciamo delle domande in più a lezione tanto per essere scrupolosi...

Quindi non mi rimane altro che faticare e faticare e faticare per fare, correggere, battere al pc tutte le miliardi di traduzioni che fino ad oggi giacevano sulla pila de "esami da fare a settembre/ottobre"...

***il metodo che io attuo e ho attuato è:

iniziare almeno 3 mesi prima a recuperare per il mondo i libri e dispense necessarie per gli esami che intendo sostenere nell'anno accademico, e poi decidere sperando che poi abbia abbastanza fattore C a studiare tutti i libri, con un piano studiato dividendo le ore, relativi agli esami che intendo sostenere nella sessione prossima ventura. Poi arriva la favolosa settimana in cui escono gli appelli e spero che il tuo piano ideale di esami sia fattibile... cioè date che non coincidono e distanze degli appelli... date alla mano, sperando che non vengano modificate, si inizia lo studio serissimo in base agli appelli...

Voglio una cacchio di laurea in organizzazione di studio e soprattutto in pazienza!!!!